Current Order

“Ponte La Camiseta” Sweepstakes Official Rules

NO PURCHASE NECESSARY.  A PURCHASE DOES NOT INCREASE YOUR CHANCE OF WINNING. MUST BE A PAINTING PROFESSIONAL AND MEET ELIGIBILITY REQUIREMENTS TO PARTICIPATE; NOT OPEN TO THE GENERAL PUBLIC.

PLEASE READ CAREFULLY -- In these Official Rules you will waive or give up certain legal rights and agree to certain limitations of liability and exclusions of damages. These Official Rules have a Dispute Resolution provision in Appendix 1 that requires arbitration on an individual basis to resolve certain disputes, rather than jury trials or class actions, and waives your right to trial by jury in certain circumstances. If you do not agree with these Official Rules, do not enter the Sweepstakes.

BY ENTERING THE SWEEPSTAKES, YOU WILL RECEIVE MARKETING COMMUNICATIONS FROM SPONSOR. IF YOU DO NOT WISH TO RECEIVE MARKETING COMMUNICATIONS YOU MUST AFFIRMATIVELY UNSUBSCRIBE AFTER RECEIVING ANY MARKETING COMMUNICATIONS FROM SPONSOR.

DATES OF SWEEPSTAKES:  The “Ponte La Camiseta” Sweepstakes (the “Sweepstakes”) begins at 12:00:00 am Eastern Time (“ET”) on June 26, 2025 and ends at 11:59:59 pm ET on August 7, 2025 (the “Sweepstakes Period”).

SPONSOR: The Sherwin-Williams Company, 101 W Prospect Ave, Cleveland, OH, 44115.

INDEPENDENT ADMINISTRATOR: National Sweepstakes Company, LLC, 1143 East Union St, Newark, NY, 14513.

ELIGIBILITY:  In order to be eligible for entry into the Sweepstakes, you must be i) employed as a residential and/or commercial painting professional, and ii) a legal resident of the fifty (50) United States, the District of Columbia or Puerto Rico and eighteen (18) years or older, or iii) a legal resident of Canada (excluding residents of the province of Quebec) who are at least the age of majority in their province or territory as of the date of entry (the “Entrant”). Employees, officers and directors of the Sponsor, Major League Soccer, L.L.C. (“MLS”), Soccer United Marketing, LLC (“SUM”), Pro Soccer Development, LP (“MLSNP”), Player Development, LLC (“PDEV” and together with MLS, SUM, and MLSNP, collectively, the “SUM Entities”), and Independent Administrator, and their respective parents, subsidiaries and affiliated companies, licensees, distributors, dealers, retailers, printers, vendors, advertising/promotion agencies, and any others engaged in the development, production, execution or distribution of the Sweepstakes, and prize providers (collectively referred to herein as “Sweepstakes Entities”) as well as their immediate family members (spouses, siblings, children and parents, regardless of where they live) or members of the same households (whether related or not) of such employees, officers and directors are not eligible to participate.  All federal, state and local laws and regulations apply. Sweepstakes is void in Quebec, outside of Canada and the fifty (50) United States, District of Columbia, Puerto Rico and wherever else it’s prohibited or restricted by law.

Agreement to Official Rules:  Participation in the Sweepstakes constitutes Entrant’s full and unconditional agreement to and acceptance of these Official Rules, Sponsor's Privacy Policy and the decisions of the Sweepstakes Entities, which are final and binding. Winning a prize is contingent upon fulfilling all requirements set forth in these Official Rules in a timely manner.

HOW TO ENTER:  BY ENTERING THE SWEEPSTAKES, YOU WILL RECEIVE MARKETING COMMUNICATIONS FROM SPONSOR. Visit https://www.sherwin-williams.com/painting-contractors/leagues-cup-sweepstakes (the “Website”) during the Sweepstakes Period and complete the Sweepstakes entry form (the “Entry Form”) in its entirety including first name, last name, city, state/province/territory, country, zip/postal code. email address, phone number, company name and completion of the remaining required fields.  Upon completion of the Entry Form, click the “SUBMIT FORM” button to receive one (1) entry (an “Entry”) into the Sweepstakes. Any information you submit as part of the Sweepstakes will be treated in accordance with Sponsor's Privacy Policy.

There is a limit of one (1) Entry per Entrant/email address for the entire Sweepstakes.

Any attempt by any Entrant to obtain more than the stated number of entries by using multiple/different identities, and/or any other methods will void that Entrant’s Entries and that Entrant may be disqualified from the Sweepstakes.  Entry information becomes property of Sponsor and will not be returned.  Sponsor and/or Independent Administrator will not verify receipt of Entries for Entrants.

Neither Sponsor nor any Sweepstakes Entity is responsible for any Entry that is lost, late, misdirected or undeliverable, whether due to system errors, omissions, interruption, deletions, defects, delay in operations or transmissions, theft or destruction or failures, faulty transmissions or other telecommunications malfunctions, Entries not received resulting from any hardware or software failures of any kind, lost or unavailable network connections, failed, incomplete or garbled computer or telephone transmissions, typographical or system errors and failures, faulty transmissions, technical malfunctions, or otherwise.

In the event of a dispute regarding the identity of the person submitting an Entry, the Entry will be deemed submitted by the authorized account holder of the e-mail address submitted at the time of Entry.  The “Authorized Account Holder” is defined as the natural person who is assigned to the e-mail address by an Internet access provider, on-line service provider, or other organization that is responsible for assigning e-mail addresses, or the domain associated with the submitted e-mail address. Potential prize winners (defined below) may be required to show proof of being the Authorized Account Holder.

DRAWING: On or about August 13, 2025 at 2:00 pm ET in Newark, NY, one (1) grand prize winner (the “Grand Prize Winner”), one (1) first prize winner (the “First Prize Winner”) and ten (10) second prize winners (each a “Second Prize Winner”) will be randomly selected from among all eligible Entries received during the Sweepstakes Period.  Odds of winning will depend upon the total number of eligible Entries received during the Sweepstakes Period. The random drawing and determination of the prize winners will be conducted by the Independent Administrator whose decisions are based upon their sole discretion and these Official Rules and are final and binding in all respects.

PRIZES:

Grand Prize: One (1) Grand Prize Winner will receive a trip for two (2) to the 2025 Leagues Cup Final including: i) roundtrip coach class airfare transportation for Grand Prize Winner and one (1) guest to/from a major commercial airport nearest the location of Grand Prize Winner’s legal residence; , ii) three (3) night hotel accommodations (double occupancy/standard room, room and tax only) at a hotel to be determined by Sponsor; iii) two (2) tickets to the championship game on August 31, 2025; iv) ground transportation to/from the arrival airport and the hotel; and v) ground transportation to/from the hotel and the stadium. Travel arrangements and associated costs to/from the Grand Prize Winner’s residence and the departure airport are the Grand Prize Winner’s sole responsibility. Total approximate retail value (“ARV”) of the Grand Prize is Five Thousand Dollars ($5,000) U.S. Dollars (“USD”).

Grand Prize must be taken on the dates specified by the Sponsor. In the event the Grand Prize Winner is unable to travel on the dates specified by the Sponsor, the Grand Prize Winner will forfeit their right to the Grand Prize and no compensation will be awarded. Trip, events and experiences, travel and lodging elements selected by Sponsor may be subject to change due to impracticability or unavailability, or for any other reason as determined necessary by Sponsor or its designee, and are subject to any and all applicable health and safety protocols (which may be dictated by provider/location policies and/or state and/or local government requirements – all of which are subject to change at any time, including as the result of the COVID-19 pandemic). Tickets, VIP experiences and certificates if any, are subject to the terms and conditions of issuer and will not be replaced by Sponsor if lost, stolen, misplaced, damaged or destroyed. Grand Prize ARV may vary, depending on the point, date and time of departure. Any difference between ARV and actual value will not be awarded as cash or otherwise. Grand Prize Winner must be accepted as a whole or will be forfeited in its entirety. If the Grand Prize Winner and guest cannot travel on the dates specified by the Sponsor, the Grand Prize will be forfeited in its entirety. All travel arrangements must be made through a travel agent or entity selected by Sponsor. Grand Prize Winner will be responsible for all meals, transportation, excursions, tips or gratuities, fuel, parking, beverages, telephone calls, overages, baggage fees, extras and any other incidental costs or expenses not specifically stated herein as being included. Specific air carrier(s) and other trip specifics are selected at the sole discretion of the Sponsor. All travel is subject to availability; blackout dates and other restrictions may apply. Travel must originate and end at the same major gateway airport. Grand Prize Winner and guest must travel together on the same itinerary. Grand Prize Winner and guest will be required to obtain and maintain all insurance (including health, liability and any other insurance). Grand Prize Winner acknowledges and agrees that the Promotion Entities are not providers/carriers of transportation, or insurance providers. No changes will be made to travel details once any element(s) of the travel arrangements have been booked. No frequent flier miles will be earned on any element of the Grand Prize travel. Grand Prize conditions may be added or modified by Sponsor or its designee. Sweepstakes Entities are not responsible for any changes of any element of the Grand Prize, nor are they liable for any expenses incurred as a consequence of flight/event changes, cancellation or delays. Travel is subject to capacity controls, availability, and certain other restrictions, all of which are subject to change. Any unclaimed and/or unused element of the Grand Prize, or any element thereof, will remain the property of Sponsor or its designee. The Grand Prize restrictions/conditions stated herein are not all-inclusive and the described above may be subject to additional restrictions/conditions, which may be stated in the Affidavit (as defined herein), and/or other travel or release documents. Grand Prize Winner later found ineligible or non-compliant will be immediately required to return and forfeit any prize awarded. In the event Grand Prize Winner and/or guest, at any time engages in behavior that, as determined by Sponsor (or its designee) in their absolute discretion, is obnoxious or threatening, dangerous, illegal or that is intended to annoy, abuse, threaten or harass any other person, or may cause harm, property damage or any other loss, Sponsor reserves the right to terminate the trip early, in whole or in part, and to send the Grand Prize Winner (and guest) home with no further compensation.

Grand Prize will be forfeited if Grand Prize Winner is unable to attend the event on the date selected by Sponsor. Grand Prize Winner understands and agrees that Sponsor and/or prize provider have the right, at their sole discretion, to disqualify and remove the Grand Prize Winner or their guest from event at any time without compensation if the Grand Prize Winner’s or their guest’s behavior at any point is uncooperative, disruptive, or may or does cause damage to person, property, or the reputation of Sponsor or otherwise violates the policies of the Sponsor and in such a case, Grand Prize Winner will still be solely responsible for all taxes and other expenses related to the Grand Prize, if any. Grand Prize has no cash value and any unused portion of the Grand Prize will not be awarded as cash or otherwise. Products, tickets, or any other element received as part of the Grand Prize may not be resold, auctioned, bartered, or placed into any other unauthorized channels of distribution. Any prize pictured in advertising or promotional materials is for illustrative purposes only and may not be the actual prize awarded.

Acceptance of the prize constitutes permission for the Sweepstakes Entities, and/or their designees to use, where permitted by law, the prize winner’s name, likeness, picture, image or statements related to the Sweepstakes for advertising, publicity, news, trade, public relations and promotional purposes, in any and all media now or hereafter known throughout the world, without any further compensation, notice, review or consent.

First Prize: One (1) First Prize Winner will receive a Purdy 100th Anniversary Prize Pack which includes:

  • (5) Purdy 100th Contractor T-shirt
  • (1) Purdy 100th Hat
  • (1) Purdy 100th Speaker
  • (1) 100th Lunchbox
  • (1) 100th Coffee Mug
  • (1) 100th Koozies (6 pack)
  • (1) Purdy Painters Backpack
  • (1) Purdy 4.5" x 3/8" Altitude Jumbo Mini Roller 2 Pack
  • (1) Purdy 9" x 3/8" Altitude Roller Cover 3 Pack
  • (1) Purdy 14" x 3/8" Altitude Roller Cover
  • (1) Purdy 18" x 3/8" Altitude Roller Cover
  • (1) Purdy Pole+ 2-4'
  • (1) Purdy Pole+ 4-8'
  • (1) Purdy 100th Anniversary Limited-Edition Brush
  • (1) Purdy 2.5" Pro-Extra High Capacity Brush
  • (1) Purdy 3" Pro-Extra High Capacity Brush
  • (1) Purdy Jumbo Mini Roller Frame
  • (1) Purdy 9" Revolution Frame
  • (1) Purdy 14" Revolution Frame
  • (1) Purdy 18" Revolution Fixed Frame
  • (1) Purdy XL Pro Brush 3 Pack
  • (1) Purdy Pail
  • (1) Purdy Pail Liners
  • (1) Purdy 4" Premium Joint Knife
  • (1) Purdy 1.5" Stiff Putty Knife
  • (1) Purdy 1.5" Flex Putty Knife
  • (1) Purdy Folding Tool
  • (1) Purdy Dual Roll Off 5G Bucket
  • (1) Purdy Dual Roll Off 5G Bucket Liners

Total ARV of the First Prize is Seven Hundred and Eighty-Five Dollars and Seventy-Five Cents ($785.75) USD.

Second Prizes: Ten (10) Second Prize Winners will each receive a jersey of one of the participating teams in the 2025 Leagues Cup Final.  The ARV of each Second Prize is One Hundred Fifty Dollars ($150) USD.  Total ARV of all Second Prizes is One Thousand Five Hundred Dollars ($1,500) USD.

Total ARV of all prizes to be awarded is Seven Thousand Two Hundred and Eighty-Five Dollars and Seventy-Five Cents ($7,285.75) USD.

PRIZE RESTRICTIONS: Prize winners are required to comply with any and all applicable federal, state and local laws, rules and regulations. Any taxes imposed on the income of the prize winner as a result of winning a prize and all other expenses not specifically mentioned herein as part of the prize are solely the responsibility of the prize winner. No transfer or substitution of the prize is allowed except at the sole discretion of the Sponsor. There is no cash alternative offered, except at the sole discretion of the Sponsor.  The value of a prize is taxable as income and the prize winner is solely responsible for all matters relating to the prize, including, but not limited to all applicable federal, state, provincial and local taxes that become due with respect to the prize.

PRIZE NOTIFICATION/CLAIMS:  Each potential prize winner will be notified via e-mail within three (3) to five (5) business days of the drawing date (the “Notification”) by the Independent Administrator. Except where prohibited, potential prize winner will be required to sign and return to Sponsor, within the date and/or time indicated in the Notification, an Affidavit/Release and an IRS form (the “Paperwork”) in order to claim the prize. If the potential winner is a resident of Canada, they will be required to correctly answer, without assistance of any kind, whether mechanical or otherwise, a time-limited mathematical skill-testing question. In the event the potential prize winner incorrectly answers the mathematical skill-testing question, they will be disqualified.  If potential prize winner fails to return the Paperwork within that time, or if potential prize winner is found to be ineligible, or if they do not comply with the Official Rules, then the potential prize winner will be disqualified and an alternate prize winner will be selected through a random drawing from the remaining non-winning eligible entries received. If the prize or Notification is returned as undeliverable, this will result in disqualification and an alternate prize winner will be selected as outlined. Under no circumstances will Sponsor be obligated to attempt to notify more than three (3) alternate prize winners for each respective prize.  Except where prohibited by law, the prize winner’s Entry and acceptance of a prize constitutes permission for the Sweepstakes Entities to use said prize winner’s name, photograph, likeness, statements, biographical information and voice on a worldwide basis, and in all forms of media, in perpetuity, without further compensation. Any prize of $600 or more is taxable as income and the prize winner will receive an IRS Form 1099 (US Residents) or Form 1042-S (Canada Residents).

GENERAL RULES OF PARTICIPATION: All federal, state, provincial/territorial, and local regulations apply.  By participating in the Sweepstakes, Entrants agree: [a] to abide by and be bound by these Official Rules and decisions of Sponsor which shall be final in all respects relating to the Sweepstakes, including without limitation the interpretation of these Official Rules;  and [b] to release, discharge and hold harmless Sweepstakes Entities from any and all injuries, liability, losses, damages, rights, claims and actions of any kind including liability for personal injury or death resulting from their participation in the Sweepstakes or their acceptance, use or misuse of a prize.  All Sweepstakes materials are subject to verification and are void if [a] not obtained in accordance with these Official Rules and through legitimate channels; [b] any part is counterfeited, altered, defective, damaged, illegible, reproduced, tampered with, mutilated or irregular in any way; [c] are obtained where prohibited; or [d] are mutilated, altered, copied, hand printed, forged, water damaged, manipulated or tampered with in any way, or which contain any printing, mechanical or typographical errors, will be considered null and void and will not be eligible for the prize. Sponsors’ liability for defective Sweepstakes materials is limited to replacement while supplies last. Entrants assume all risk of loss, damage, destruction, delay or misdirection of Sweepstake Materials submitted to Sponsor.  Sweepstakes Entities are not responsible and shall not be liable for printing, distribution or production errors and Sponsor may rescind, cancel or revoke the Sweepstakes based upon any printing, distribution, production or other error without liability at its sole discretion. Sponsor is not responsible for lost, late, incomplete, incorrect, damaged, misdirected, illegible, or postage due requests or claims or any condition caused by events beyond the control of the Sponsor that may cause the Sweepstakes to be disrupted or corrupted.  Sponsor may prohibit an Entrant from participating in the Sweepstakes or winning a prize if, in its sole discretion, it determines that said Entrant is attempting to undermine the legitimate operation of the Sweepstakes by cheating, deception, or other unfair playing practices or intending to annoy, abuse, threaten or harass any other Entrants or Sponsor or is in default of any agreement with Sponsor. ANY ATTEMPT BY AN ENTRANT TO DELIBERATELY DAMAGE OR UNDERMINE THE LEGITIMATE OPERATION OF THE SWEEPSTAKES MAY BE IN VIOLATION OF CRIMINAL AND CIVIL LAWS AND SHOULD SUCH AN ATTEMPT BE MADE, SPONSOR RESERVES THE RIGHT TO SEEK REMEDIES AND DAMAGES (INCLUDING ATTORNEY’S FEES) FROM ANY SUCH ENTRANT TO THE FULLEST EXTENT OF THE LAW, INCLUDING CRIMINAL PROSECUTION. If, for any reason whatsoever, the Sweepstakes, in Sponsor’s sole opinion, is not capable of running as planned, including, but not limited to, by reason of tampering, fraud, or any other cause which, in the Sponsor’s sole judgment, corrupts or affects the administration, security, fairness, integrity or proper conduct of the Sweepstakes, Sponsor reserves the right at its sole discretion to cancel, terminate, modify or suspend the Sweepstakes, limit entries to those submitted prior to the action taken, and conduct a random drawing from those Entries for which only the advertised number of prizes will be selected. Entry information becomes property of Sponsor. 

NO LIABILITY:  By participating, Entrants agree to release, discharge, indemnify, and hold harmless the Sweepstakes Entities and each of their respective officers, directors, employees, representatives and agents from and against any claims made by the prize winner, Entrants, or any other third parties, related in any way to the operation of this Sweepstakes as well as any other claims, damages or liability due to any injuries, damages or losses to any person (including death) or property of any kind resulting in whole or in part, directly or indirectly, from acceptance, possession, misuse or use of any prize or participation in any Sweepstakes-related activity or participation in this Sweepstakes.

DISPUTES: Except where prohibited by law, Entrant agrees that any and all disputes, claims, and causes of action arising out of, or connected with, the Sweepstakes or any Prize awarded shall be resolved individually, without resort to any form of class action, as further explained in Appendix 1. All issues and questions concerning the construction, validity, interpretation, and enforceability of these Official Rules, Entrant’s rights and obligations, or the rights and obligations of the Sweepstakes Entities in connection with the Sweepstakes, shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of the State of Ohio, without giving effect to any choice of law or conflict of law rules (whether of the State of Ohio or any other jurisdiction), except that Dispute Resolution provision in Appendix 1 shall be interpreted and enforced as set forth therein.

WINNER’S LIST REQUEST: To receive the names of the prize winners, send a self-addressed, stamped (business size) envelope to: “Ponte La Camiseta” Sweepstakes Winner’s List Request, PO Box 458, Newark, NY  14513.  Requests must be received by September 13, 2025. The SUM Entities are not sponsors or administrators of this Sweepstakes and are in no way responsible or liable for the administration of this Sweepstakes. All trademarks used are the property of their respective owner(s) and are used for prize description purposes only.

APPENDIX 1 - DISPUTE RESOLUTION

PLEASE READ THE FOLLOWING SECTION CAREFULLY. IT REQUIRES YOU AND SHERWIN-WILLIAMS TO ARBITRATE DISPUTES WITH SHERWIN-WILLIAMS ON AN INDIVIDUAL BASIS AND LIMITS THE MANNER IN WHICH YOU AND SHERWIN-WILLIAMS CAN SEEK RELIEF FROM EACH OTHER. 

(a) Arbitration Agreement and Jury Waiver. You and Sherwin-Williams mutually agree to resolve all Disputes (as defined below) in arbitration, as set forth in more detail below. Both you and Sherwin-Williams are each giving up the right to have Disputes resolved in court before a judge and/or jury (except as stated otherwise in this section), to the fullest extent of the law. The word “Disputes” means any past, existing, currently pending and/or future disputes, claims, suits, actions, causes of action, losses, liabilities, and/or demands of any kind in any way relating to, in connection with, or arising out of the Sweepstakes or your participation therein, other than intellectual property disputes.

(b) Express Waiver of Right to Jury Trial, Class Actions, and Class Claims. AS TO ANY DISPUTE, BOTH SHERWIN-WILLIAMS AND YOU KNOWINGLY AND VOLUNTARILY WAIVE, TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, THE RIGHT TO JURY OR BENCH TRIAL; THE RIGHT TO BRING, MAINTAIN, OR PARTICIPATE IN ANY CLASS, COLLECTIVE, CONSOLIDATED OR REPRESENTATIVE PROCEEDING, WHETHER IN ARBITRATION OR OTHERWISE; AND ANY NORMAL RIGHTS OF APPEAL FOLLOWING THE RENDERING OF THE ARBITRATOR’S AWARD, EXCEPT AS APPLICABLE LAW PROVIDES FOR JUDICIAL REVIEW OF ARBITRATION PROCEEDINGS. THE ARBITRATOR DOES NOT HAVE THE AUTHORITY TO CONSIDER, CERTIFY, OR HEAR ARBITRATION AS A CLASS ACTION, COLLECTIVE ACTION OR ANY OTHER TYPE OF REPRESENTATIVE ACTION. ALL DISPUTES WITH RESPECT TO WHETHER THE DISPUTE RESOLUTION PROVISION AND ITS TERMS ARE ENFORCEABLE, CONSCIONABLE, APPLICABLE, VALID, VOID OR VOIDABLE SHALL BE DETERMINED EXCLUSIVELY BY AN ARBITRATOR, AND NOT BY ANY COURT.

(c) Pre-Arbitration Notice and Informal Dispute Resolution. In the event that a Dispute arises between us, Sherwin-Williams is committed to working with you to reach a reasonable resolution. Both you and Sherwin-Williams agree that each party will notify the other in writing of any Dispute before initiating arbitration, so that we can try to resolve the Dispute informally and individually, negotiating in good faith. The notice of Dispute must be specific and individual to you and include your name, street address, telephone number, and email, as well as a brief description of the Dispute, the amount of money (if any) at issue, and the specific relief sought. The notice must be signed and include the handwritten signature of, as applicable, either you or a Sherwin-Williams authorized representative, depending on which party is providing notice. Notice sent by you to Sherwin-Williams will be sent to the following email and street addresses:

The Sherwin-Williams Company
101 W Prospect Ave
Cleveland, OH 44115
Attn: Legal Department
Email: dispute@sherwin.com

Notice sent by Sherwin-Williams to you will be sent to the email or street address that you provided to Sherwin-Williams. You and Sherwin-Williams then agree to negotiate in good faith about the Dispute through an informal telephonic dispute resolution conference. The conference will be individual to you; multiple people or entities initiating claims cannot participate in the same conference. If either party has counsel, that party’s lawyer may participate, but the party also must appear and participate. If, and only if, we fail to reach an amicable settlement of the Dispute within sixty (60) days after receipt of the written notice of Dispute, then either party may commence an arbitration proceeding with a written demand for arbitration. Compliance with this informal dispute resolution provision is a prerequisite and condition precedent for initiating arbitration.  Any limitations period and filing fee or other deadlines will be tolled from the date the Dispute is noticed to the other side until expiration of this sixty (60) day period.

(d) Arbitration Rules and Procedures. Arbitration will be administered by the American Arbitration Association (the “AAA”) or, if the AAA is unavailable or unwilling to administer the arbitration for any reason, with another arbitration provider mutually agreed to by the parties. The AAA’s Consumer Arbitration Rules, and any supplementary rules in effect at the time the arbitration is commenced, shall govern such arbitrations unless they are inconsistent with these Terms & Conditions, in which case these Terms & Conditions control. (A current version of these rules is available here: https://www.adr.org/Rules or by calling 1-800-778-7879. These rules may be amended from time to time). Any demand for arbitration filed with the AAA must be individual to you, contain information specific to your Dispute, and be signed and include the handwritten signature of, as applicable, either you or a Sherwin-Williams authorized representative, depending on which party demands arbitration, and the signature of the initiating party’s attorney, if either you or Sherwin-Williams is represented by counsel. Any attorney signing a demand certifies, to the best of the person’s knowledge, information, and belief, formed after a reasonable inquiry, that: (i) the demand is not being presented for an improper purpose; (ii) the claims and legal contentions are warranted by existing law or are a non-frivolous argument for changing the law; and (iii) the factual contentions have or will likely have evidentiary support.

Any arbitration hearing will be conducted in a location reasonably convenient to the parties, by a single arbitrator, or as otherwise provided by the Consumer Arbitration Rules. The award of the arbitrator will be final and binding on the parties, and judgment upon such award may be entered in any court of competent jurisdiction. The arbitrator will have the authority to award the same relief that would be available in court under the applicable law for the Dispute, but any relief awarded in arbitration, including any injunctive or declaratory relief, must be consistent with the limitation of liability provisions set out in these Terms & Conditions and must be in favor of and applicable to only the individual party seeking relief, with no preclusive effect in Disputes with other parties. The arbitrator may not award relief for or against any person or entity not a party to the proceeding. More information about the arbitration process is available at www.adr.org.

(e) Federal Arbitration Act. These Terms & Conditions affect interstate commerce, and the interpretation and enforceability of this dispute resolution provision will be substantively, procedurally and exclusively governed by and construed and enforced in accordance with the Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. § 1, et seq., to the maximum extent permitted by applicable law, except as modified by these Terms & Conditions.

(f) Confidentiality. Any arbitration will be confidential, and documents exchanged may not be used or shared outside of the arbitration process without the prior written consent of the parties or as required by law. Also, except as may be required by law, neither a party nor the arbitrator may disclose the existence, content or results of any arbitration without the prior written consent of both parties, unless to protect or pursue a legal right.

(g) Arbitration Fees and Costs. The filing party must pay the filing and other fees and costs of arbitration as provided by the applicable AAA Rules, and in the case of a commercial arbitration, the filing party must pay all filing and other fees and costs of arbitration. Any arbitration fees and costs paid by a party are subject to fee- or cost-shifting to the other party, if the arbitrator determines that the matter is frivolous or brought for an improper purpose. Each party will pay its own deposition, witness, expert, and attorneys’ fees and other expenses to the same extent as if the matter were being heard in court. However, if any party prevails on a statutory claim that affords the prevailing party attorneys’ fees and costs, or if there is a written agreement providing for attorneys’ fees and costs to be awarded to the prevailing party, the arbitrator may award reasonable attorneys’ fees and costs in accordance with the applicable statute or written agreement. The arbitrator will resolve any dispute as to the reasonableness of fees or costs awarded under this paragraph.

(h) Multiple Individual Claims. Arbitration is intended to be an efficient and fair process for resolution of Disputes for both parties. It is, accordingly, a breach of this arbitration agreement and Terms & Conditions to bring or file an arbitration demand as part of a collection of multiple individual claims for the purpose of requiring the other party to incur excessive filing fees through the AAA or other arbitration provider. Should twenty-five (25) or more similar arbitration demands presented by or with the assistance or coordination of the same law firms or organizations be submitted to AAA or another arbitration provider against Sherwin-Williams within a thirty (30) day period (or otherwise in close proximity), then the parties will discuss, negotiate, and work in good faith with the AAA or other provider to develop effective, reasonable, and cost-efficient procedures that minimize filing and other fees to the parties in the arbitration but maintain individualized arbitrations of the Disputes.

(i) Litigation of Small Claims and Intellectual Property Disputes. Each party retains the right to: (i) elect to have any claims heard in small claims court on an individual (non-class, non-representative) basis for Disputes within the scope of such court’s jurisdiction, up to thirty (30) days after the party is given notice of the filing of an arbitration demand; and (ii) seek injunctive or other relief in any court of competent jurisdiction regarding any intellectual property dispute between the parties in which either party seeks injunctive or other equitable relief to prevent the alleged unlawful use of copyrights, trademarks, trade names, logos, trade secrets, or patents. You hereby irrevocably consent to jurisdiction and venue of the State, Federal, and other courts of the State of Ohio with respect to any such injunctive or other relief. The parties acknowledge that their respective rights in their intellectual property are of a special, unique, extraordinary character, giving those rights peculiar value, the unauthorized use, disclosure or loss of which cannot be readily estimated and may not be adequately compensated for in monetary damages.

Sorteo "Ponte la Camiseta" Reglas oficiales


NO ES NECESARIO REALIZAR NINGUNA COMPRA. UNA COMPRA NO AUMENTA TUS POSIBILIDADES DE GANAR. DEBES SER UN PROFESIONAL DE LA PINTURA Y CUMPLIR CON LOS REQUISITOS DE ELEGIBILIDAD PARA PARTICIPAR; NO ESTÁ ABIERTO AL PÚBLICO EN GENERAL.

POR FAVOR, LEE DETENIDAMENTE: Al aceptar estas Reglas Oficiales, estas renunciando o cediendo a ciertos derechos legales y aceptando ciertas limitaciones de responsabilidad y exclusiones de daños. Estas Reglas Oficiales tienen una disposición de Resolución de Disputas en el Apéndice 1 que requiere el arbitraje individual para resolver ciertas disputas, en lugar de juicios con jurado o demandas colectivas, y renuncias al derecho a un juicio por jurado en ciertas circunstancias. Si no estás de acuerdo con estas Reglas oficiales, no participes en el Sorteo.

AL PARTICIPAR EN EL SORTEO, RECIBIRÁS COMUNICACIONES DE MARKETING DEL PATROCINADOR. SI NO DESEAS RECIBIR COMUNICACIONES DE MARKETING, DEBERÁS DARTE DE BAJA DE FORMA EXPRESA DESPUÉS DE RECIBIR CUALQUIER COMUNICACIÓN DE MARKETING DEL PATROCINADOR.

FECHAS DEL SORTEO:  El Sorteo "Ponte La Camiseta" (el "Sorteo") comienza a las 12:00:00 a.m., hora del este ("ET") del 26 de junio de 2025 y finaliza a las 11:59:59 p. m., hora del este, el 7 de agosto de 2025 (el "Período del Sorteo").

PATROCINADOR: The Sherwin-Williams Company, 101 W Prospect Ave, Cleveland, OH, 44115.

ADMINISTRADOR INDEPENDIENTE: National Sweepstakes Company, LLC,1143 East Union St, Newark, NY, 14513.

ELEGIBILIDAD:  Para ser elegible para participar en el Sorteo, debes: i) trabajar como profesional de la pintura residencial y/o comercial, y ii) ser residente legal de los cincuenta (50) Estados Unidos, el Distrito de Columbia o Puerto Rico y tener dieciocho (18) años o más, o iii) ser residente legal de Canadá (excluyendo a los residentes de la provincia de Quebec) y tener al menos la mayoría de edad en tu provincia o territorio a partir de la fecha de inscripción (el "Participante"). Los empleados, funcionarios y directores del Patrocinador, Major League Soccer, L.L.C. ("MLS"), Soccer United Marketing, LLC ("SUM"), Pro Soccer Development, LP ("MLSNP"), Player Development, LLC ("PDEV" y junto con MLS, SUM y MLSNP, colectivamente, las "Entidades SUM"), y el Administrador Independiente, y sus respectivas empresas matrices, subsidiarias y afiliadas, licenciatarios, distribuidores, comerciantes, minoristas, impresores, proveedores, agencias de publicidad/promoción, y cualquier otra persona involucrada en el desarrollo, producción, ejecución o distribución del Sorteo, y los proveedores de premios (denominados colectivamente en este documento como "Entidades del Sorteo"), así como sus familiares inmediatos (cónyuges, hermanos, hijos y padres, independientemente de dónde vivan) o miembros de los mismos hogares (ya sean parientes o no) de dichos empleados, funcionarios y directores no son elegibles para participar. Este sorteo está sujeto a todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales. El sorteo es nulo en Quebec, fuera de Canadá y los cincuenta (50) estados de los Estados Unidos, el Distrito de Columbia, Puerto Rico y en cualquier otro lugar donde esté prohibido o restringido por ley.

Aceptación de las Reglas Oficiales:  La participación en el Sorteo constituye la aceptación total e incondicional del Participante de estas Reglas Oficiales, la Política de Privacidad del Patrocinador y las decisiones de las Entidades del Sorteo, que son definitivas y vinculantes. Ganar un premio depende del cumplimiento de todos los requisitos establecidos en estas Reglas oficiales de manera oportuna.

CÓMO PARTICIPAR: AL ENTRAR AL SORTEO, VAS A RECIBIR COMUNICACIONES DE MARKETING DEL PATROCINADOR. Visita https://www.sherwin-williams.com/painting-contractors/leagues-cup-sweepstakes (el "Sitio Web") durante el Período del Sorteo y completa el formulario de participación al Sorteo (el "Formulario de Inscripción") en su totalidad, incluido el nombre, apellido, ciudad, estado/provincia/territorio, país, código postal, dirección de correo electrónico, número de teléfono, nombre de la empresa y los demás campos obligatorios. Al completar el Formulario de Inscripción, haz clic en el botón "ENVIAR FORMULARIO" para recibir una (1) participación (una "Participación") en el Sorteo. Cualquier información que envíes como parte del Sorteo será tratada de acuerdo con lo dispuesto en la Política de Privacidad del Patrocinador.

Hay un límite de una (1) Participación por persona/dirección de correo electrónico durante todo el Sorteo.

Cualquier intento por parte de cualquier Participante de obtener más participaciones de las indicadas mediante el uso de múltiples/diferentes identidades, y/o cualquier otro método, anulará las Participaciones de ese Participante y ese Participante podrá ser descalificado del Sorteo. La información de participación pasa a ser propiedad del Patrocinador y no será devuelta. Ni el Patrocinador y/o el Administrador Independiente verificarán la recepción de las Inscripciones de los Participantes.

Ni el Patrocinador ni ninguna Entidad del Sorteo son responsables de ninguna Participación que se pierda, se retrase, se dirija mal o no se pueda entregar, ya sea debido a errores del sistema, omisiones, interrupciones, eliminaciones, defectos, demoras en las operaciones o transmisiones, robo o destrucción o fallas, transmisiones defectuosas u otros fallos de telecomunicaciones, Participaciones no recibidas como resultado de fallas de hardware o software de cualquier tipo, conexiones de red perdidas o no disponibles, transmisiones fallidas, incompletas o confusas de computadora o teléfono, errores y fallas tipográficas o del sistema, transmisiones defectuosas, mal funcionamiento técnico u otros.

En el caso de una disputa con respecto a la identidad de la persona que envía una Participación, se considerará que la Participación fue enviada por el titular autorizado de la cuenta de la dirección de correo electrónico proporcionada en el momento de la Participación. El "Titular Autorizado de la Cuenta" se define como la persona física a la que se le asigna la dirección de correo electrónico por un proveedor de acceso a Internet, un proveedor de servicios en línea u otra organización que sea responsable de asignar direcciones de correo electrónico, o el dominio asociado con la dirección de correo electrónico enviada. Es posible que los posibles ganadores del premio (definidos a continuación) deban mostrar prueba de ser el titular autorizado de la cuenta.

SORTEO: El 13 de agosto de 2025 o alrededor de esa fecha en Newark, NY, un (1) ganador del gran premio (el "Ganador del Gran Premio"), un (1) ganador del primer premio (el "Ganador del Primer Premio") y diez (10) ganadores del segundo premio (cada uno un "Ganador del Segundo Premio") serán seleccionados al azar entre todas las Participaciones elegibles recibidas durante el Período del Sorteo. Las probabilidades de ganar dependerán del número total de Participaciones elegibles recibidas durante el Período del Sorteo. El sorteo aleatorio y la determinación de los ganadores del premio serán realizados por el Administrador Independiente, cuyas decisiones se basan en su entera discreción y en estas Reglas Oficiales y son definitivas y vinculantes en todos los aspectos.

PREMIOS:

Gran Premio: Un (1) Ganador del Gran Premio recibirá un viaje para dos (2) personas a la Final de Leagues Cup 2025 que incluye: i) transporte aéreo de ida y vuelta en clase turista para el Ganador del Gran Premio y un (1) invitado hacia/desde un aeropuerto comercial importante cercano a la ubicación de residencia legal del Ganador del Gran Premio; ii) tres (3) noches de alojamiento en hotel (ocupación doble/habitación estándar, habitación e impuestos solamente) en un hotel a determinar por el Patrocinador; iii) dos (2) boletos para el juego de campeonato el 31 de agosto de 2025; iv) transporte terrestre hacia/desde el aeropuerto de llegada y el hotel; y v) transporte terrestre hacia/desde el hotel y el estadio. Los arreglos de viaje y los costos asociados hacia/desde la residencia del Ganador del Gran Premio y el aeropuerto de salida son responsabilidad exclusiva del Ganador del Gran Premio. El valor total aproximado ("ARV") del Gran Premio es de cinco mil dólares ($5,000) dólares estadounidenses ("USD").

El Gran Premio debe recogerse en las fechas especificadas por el Patrocinador. En caso de que el Ganador del Gran Premio no pueda viajar en las fechas especificadas por el Patrocinador, el Ganador del Gran Premio perderá su derecho al Gran Premio y no se otorgará ninguna compensación. Los viajes, eventos y experiencias, los elementos de viaje y alojamiento seleccionados por el Patrocinador pueden estar sujetos a cambios debido a la impracticabilidad o falta de disponibilidad, o por cualquier otra razón que el Patrocinador o su designado determine necesario, y están sujetos a todos y cada uno de los protocolos de salud y seguridad aplicables (que pueden ser dictados por las políticas del proveedor/ubicación y/o los requisitos del gobierno estatal y/o local, todos los cuales están sujetos a cambios en cualquier momento, incluso como resultado de la pandemia de COVID-19). Los boletos, las experiencias VIP y los certificados, si los hubiera, están sujetos a los términos y condiciones del emisor y no serán reemplazados por el Patrocinador en caso de pérdida, robo, extravío, daño o destrucción. El ARV del Gran Premio puede variar, dependiendo del punto, la fecha y la hora de salida. Cualquier diferencia entre el ARV y el valor real no se otorgará en efectivo ni de otra manera. El ganador del Gran Premio debe ser aceptado en su totalidad o se perderá en su totalidad. Si el Ganador del Gran Premio y su acompañante no pueden viajar en las fechas especificadas por el Patrocinador, el Gran Premio se perderá en su totalidad. Todos los arreglos de viaje deben realizarse a través de una agencia de viajes o entidad seleccionada por el Patrocinador. El Ganador del Gran Premio será responsable de todas las comidas, transporte, excursiones, propinas o propinas, combustible, estacionamiento, bebidas, llamadas telefónicas, excedentes, tarifas de equipaje, extras y cualquier otro costo o gasto incidental que no se indique específicamente en este documento como incluido. Las compañías aéreas específicas y otros detalles del viaje se seleccionan a discreción exclusiva del Patrocinador. Todos los viajes están sujetos a disponibilidad; Es posible que se apliquen fechas restringidas y otras restricciones. El viaje debe originarse y terminar en el mismo aeropuerto de entrada principal. El ganador del Gran Premio y su acompañante deben viajar juntos en el mismo itinerario. El ganador del Gran Premio y su acompañante deberán obtener y mantener todos los seguros (incluidos los seguros de salud, de responsabilidad civil y cualquier otro seguro). El Ganador del Gran Premio reconoce y acepta que las Entidades del Sorteo no son proveedores de transporte, ni proveedores de seguros. No se realizarán cambios en los detalles del viaje una vez que se hayan reservado los elementos de los arreglos de viaje. No se acumularán millas de viajero frecuente en ningún elemento del viaje del Gran Premio. Las condiciones del Gran Premio pueden ser añadidas o modificadas por el Patrocinador o su designado. Las Entidades del Sorteo no son responsables de ningún cambio de ningún elemento del Gran Premio, ni son responsables de ningún gasto incurrido como consecuencia de cambios de vuelo/evento, cancelaciones o retrasos. Los viajes están sujetos a controles de capacidad, disponibilidad y otras restricciones, todas las cuales están sujetas a cambios. Cualquier elemento no reclamado y/o no utilizado del Gran Premio, o cualquier elemento del mismo, seguirá siendo propiedad del Patrocinador o de su designado. Las restricciones/condiciones del Gran Premio establecidas en este documento no son exhaustivas y lo descrito anteriormente puede estar sujeto a restricciones/condiciones adicionales, que pueden indicarse en la Declaración Jurada (como se define en este documento) y/u otros documentos de viaje o liberación. El ganador del Gran Premio que posteriormente se determine que no es elegible o no cumple con los requisitos deberá regresar de inmediato y perderá cualquier premio otorgado. En el caso de que el Ganador del Gran Premio y/o su invitado, en cualquier momento se involucre en un comportamiento que, según lo determine el Patrocinador (o su designado) a su absoluta discreción, sea desagradable o amenazante, peligroso, ilegal o que tenga la intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otra persona, o pueda causar daño, daño a la propiedad o cualquier otra pérdida,  El Patrocinador se reserva el derecho de cancelar el viaje antes de tiempo, en su totalidad o en parte, y de enviar al Ganador del Gran Premio (y al invitado) a casa sin compensación adicional.

El Gran Premio se perderá si el Ganador del Gran Premio no puede asistir al evento en la fecha seleccionada por el Patrocinador. El Ganador del Gran Premio entiende y acepta que el Patrocinador y/o el proveedor del premio tienen el derecho, a su entera discreción, de descalificar y expulsar al Ganador del Gran Premio o a su invitado del evento en cualquier momento sin compensación si el comportamiento del Ganador del Gran Premio o de su invitado en cualquier momento es poco cooperativo, perturbador o puede causar o causa daño a la persona, propiedad, o la reputación del Patrocinador o de otro modo viola las políticas del Patrocinador y, en tal caso, el Ganador del Gran Premio seguirá siendo el único responsable de todos los impuestos y otros gastos relacionados con el Gran Premio, si los hubiera. El Gran Premio no tiene valor en efectivo y cualquier parte no utilizada del Gran Premio no se otorgará en efectivo ni de otra manera. Los productos, boletos o cualquier otro elemento recibido como parte del Gran Premio no pueden ser revendidos, subastados, intercambiados o colocados en ningún otro canal de distribución no autorizado. Cualquier premio que aparezca en materiales publicitarios o promocionales es solo para fines ilustrativos y puede que no sea el premio real otorgado.

La aceptación del premio constituye un permiso para que las Entidades del Sorteo y/o sus designados utilicen, cuando lo permita la ley, el nombre, la apariencia, la fotografía, la imagen o las declaraciones relacionadas con el Sorteo del ganador del premio con fines publicitarios, promocionales, de noticias, comerciales, de relaciones públicas y comerciales, en todos y cada uno de los medios conocidos ahora o en el futuro en todo el mundo, sin ninguna compensación adicional, notificación, revisión o consentimiento.

Primer Premio: Un (1) Ganador del Primer Premio recibirá un paquete conmemorativo del 100.º aniversario de Purdy que incluye:

  • (5) Camisetas conmemorativas para contratista Purdy
  • (1) Sombrero conmemorativo Purdy
  • (1) Bocina conmemorativa Purdy
  • (1) Lonchera conmemorativa
  • (1) Taza de café conmemorativa
  • (1)  Paquete de 6 Koozies conmemorativos
  • (1) Mochila para pintor de Purdy
  • (1) Paquete de 2 mini rodillos Purdy Altitude Jumbo de 4.5" x 3/8"
  • (1) Paquete de 3 cubiertas de rodillo Purdy Altitude de 9" x 3/8"
  • (1) Cubierta de rodillo Purdy Altitude de 14" x 3/8"
  • (1) Cubierta de rodillo Purdy Altitude de 18" x 3/8"
  • (1) Poste Purdy Pole+ de 2-4'
  • (1) Poste Purdy Pole+ de 4-8'
  • (1) Brocha de edición limitada del 100.º aniversario de Purdy
  • (1) Brocha Purdy Pro-Extra de alta capacidad de 2.5"
  • (1) Brocha Purdy Pro-Extra de alta capacidad de 3"
  • (1) Marco para mini rodillo Jumbo de Purdy
  • (1) Marco Purdy Revolution de 9"
  • (1) Marco Purdy Revolution de 14"
  • (1) Marco fijo Purdy Revolution de 18"
  • (1) Paquete de 3 brochas Purdy XL Pro
  • (1) Cubeta Purdy
  • (1) Forros para cubeta Purdy
  • (1) Cúter para juntas Purdy Premium de 4"
  • (1) Cúter para masilla rígida Purdy de 1.5"
  • (1) Cúter para masilla flexible de 1.5" de Purdy
  • (1) Herramienta plegable Purdy
  • (1) Cubeta de doble desplazamiento Purdy de 5 galones
  • (1) Forros para cubeta de doble desplazamiento Purdy de 5 galones

El ARV total del Primer Premio es de setecientos ochenta y cinco dólares con setenta y cinco centavos ($785.75) USD.

Segundos premios: Diez (10) ganadores del segundo premio recibirán cada uno una camiseta de uno de los equipos participantes en la final de Leagues Cup 2025.  El valor aproximado de cada Segundo Premio es de ciento cincuenta dólares ($150) USD.  El valor total aproximado de todos los Segundos Premios es de mil quinientos dólares ($1,500) USD.

El valor total aproximado de todos los premios a otorgar es de siete mil doscientos ochenta y cinco dólares con setenta y cinco centavos ($7,285.75) USD.

RESTRICCIONES DEL PREMIO: Los ganadores del premio deben cumplir con todas y cada una de las leyes, reglas y regulaciones federales, estatales y locales aplicables. Cualquier impuesto que se imponga sobre los ingresos del ganador del premio como resultado de ganar un premio y todos los demás gastos que no se mencionen específicamente en este documento como parte del premio son responsabilidad exclusiva del ganador del premio. No se permite ninguna transferencia o sustitución del premio, excepto a discreción exclusiva del Patrocinador. No se ofrece ninguna alternativa en efectivo, excepto a discreción exclusiva del Patrocinador.  El valor de un premio está sujeto a impuestos como ingreso y el ganador del premio es el único responsable de todos los asuntos relacionados con el premio, incluidos, entre otros, todos los impuestos federales, estatales, provinciales y locales aplicables que se adeuden con respecto al premio.

NOTIFICACIÓN/RECLAMACIONES DE PREMIOS:  Cada posible ganador del premio será notificado por correo electrónico dentro de los tres (3) a cinco (5) días hábiles posteriores a la fecha del sorteo (la "Notificación") por parte del Administrador Independiente. Excepto donde esté prohibido, el posible ganador del premio deberá firmar y devolver al Patrocinador, dentro de la fecha y / u hora indicada en la Notificación, una Declaración Jurada / Liberación y un formulario del IRS (la "Documentación") para reclamar el premio. Si el posible ganador es residente de Canadá, se le pedirá que responda correctamente, sin ayuda de ningún tipo, ya sea mecánica o de otro tipo, una pregunta de prueba de habilidad matemática de tiempo limitado. En caso de que el posible ganador del premio responda incorrectamente a la pregunta de la prueba de habilidad matemática, será descalificado. Si el posible ganador del premio no devuelve la Documentación dentro de ese tiempo, o si se determina que el posible ganador del premio no es elegible, o si no cumple con las Reglas Oficiales, entonces el posible ganador del premio será descalificado y se seleccionará un ganador del premio alternativo a través de un sorteo al azar entre las participaciones elegibles no ganadoras restantes recibidas. Si el premio o la Notificación se devuelven como no entregables, esto resultará en la descalificación y se seleccionará un ganador del premio alternativo como se describe. Bajo ninguna circunstancia el Patrocinador estará obligado a intentar notificar a más de tres (3) ganadores de premios alternativos para cada premio respectivo.  Excepto donde lo prohíba la ley, la Participación y aceptación de un premio por parte del ganador del premio constituye un permiso para que las Entidades del Sorteo utilicen el nombre, la fotografía, la imagen, las declaraciones, la información biográfica y la voz de dicho ganador del premio en todo el mundo y en todas las formas de medios, a perpetuidad, sin compensación adicional. Cualquier premio de $600 o más está sujeto a impuestos como ingreso y el ganador del premio recibirá un Formulario 1099 del IRS (residentes de EE. UU.) o un Formulario 1042-S (residentes de Canadá).

REGLAS GENERALES DE PARTICIPACIÓN: Se aplican todas las regulaciones federales, estatales, provinciales/territoriales y locales.  Al participar en el Sorteo, los Participantes aceptan: [a] cumplir y estar sujetos a estas Reglas Oficiales y decisiones del Patrocinador, que serán definitivas en todos los aspectos relacionados con el Sorteo, incluida, entre otras, la interpretación de estas Reglas Oficiales;  y [b] liberar, descargar y eximir de responsabilidad a las Entidades del Sorteo de todas y cada una de las lesiones, responsabilidades, pérdidas, daños, derechos, reclamaciones y acciones de cualquier tipo, incluida la responsabilidad por lesiones personales o muerte que resulten de su participación en el Sorteo o de su aceptación, uso o mal uso de un premio.  Todos los materiales del Sorteo están sujetos a verificación y son nulos si [a] no se obtienen de acuerdo con estas Reglas Oficiales y a través de canales legítimos; [b) cualquier pieza sea falsificada, alterada, defectuosa, dañada, ilegible, reproducida, manipulada, mutilada o irregular de cualquier manera; [c] se obtengan donde esté prohibido; o [d] estén mutilados, alterados, copiados, impresos a mano, falsificados, dañados por el agua, manipulados de cualquier manera, o que contengan errores de impresión, mecánicos o tipográficos, se considerarán nulos y sin efecto y no serán elegibles para el premio. La responsabilidad de los Patrocinadores por materiales defectuosos del Sorteo se limita al reemplazo hasta agotar existencias. Los participantes asumen todos los riesgos de pérdida, daño, destrucción, demora o desvío de los Materiales del Sorteo presentados al Patrocinador. Las Entidades del Sorteo no son responsables y no serán responsables de los errores de impresión, distribución o producción y el Patrocinador puede rescindir, cancelar o revocar el Sorteo en función de cualquier error de impresión, distribución, producción u otro error sin responsabilidad a su entera discreción. El Patrocinador no es responsable de las solicitudes o reclamaciones perdidas, tardías, incompletas, incorrectas, dañadas, mal dirigidas, ilegibles o con franqueo insuficiente o cualquier condición causada por eventos fuera del control del Patrocinador que puedan causar que el Sorteo se interrumpa o corrompa.  El Patrocinador puede prohibir a un Participante participar en el Sorteo o ganar un premio si, a su entera discreción, determina que dicho Participante está intentando socavar el funcionamiento legítimo del Sorteo mediante trampas, engaños u otras prácticas de juego desleales o con la intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otro Participante o Patrocinador o está en incumplimiento de cualquier acuerdo con el Patrocinador. CUALQUIER INTENTO POR PARTE DE UN PARTICIPANTE DE DAÑAR O SOCAVAR DELIBERADAMENTE EL FUNCIONAMIENTO LEGÍTIMO DEL SORTEO PUEDE CONSTITUIR UNA VIOLACIÓN DE LAS LEYES PENALES Y CIVILES Y, EN CASO DE QUE SE REALICE DICHO INTENTO, EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO DE BUSCAR RECURSOS Y DAÑOS (INCLUIDOS LOS HONORARIOS DE ABOGADOS) DE DICHO PARTICIPANTE EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, INCLUIDO EL ENJUICIAMIENTO PENAL. Si, por cualquier motivo, el Sorteo, en la opinión exclusiva del Patrocinador, no puede ejecutarse según lo planeado, incluidos, entre otros, por motivos de manipulación, fraude o cualquier otra causa que, a juicio exclusivo del Patrocinador, corrompa o afecte la administración, seguridad, imparcialidad, integridad o conducta adecuada del Sorteo, El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de cancelar, terminar, modificar o suspender el Sorteo, limitar las inscripciones a las enviadas antes de la acción tomada y realizar un sorteo al azar de esas Participaciones para las que solo se seleccionará el número de premios anunciado. La información de participación pasa a ser propiedad del Patrocinador. 

SIN RESPONSABILIDAD:  Al participar, los Participantes acuerdan liberar, descargar, indemnizar y eximir de responsabilidad a las Entidades del Sorteo y a cada uno de sus respectivos funcionarios, directores, empleados, representantes y agentes de y contra cualquier reclamo hecho por el ganador del premio, los Participantes o cualquier otro tercero, relacionado de alguna manera con la operación de este Sorteo, así como cualquier otro reclamo, daños o responsabilidad debido a cualquier lesión, daño o pérdida a cualquier persona (incluida la muerte) o propiedad de cualquier tipo que resulte en su totalidad o en parte, directa o indirectamente, de la aceptación, posesión, mal uso o uso de cualquier premio o participación en cualquier actividad relacionada con el Sorteo o participación en este Sorteo.

DISPUTAS: Excepto donde lo prohíba la ley, el Participante acepta que todas y cada una de las disputas, reclamaciones y causas de acción que surjan de, o estén relacionadas con, el Sorteo o cualquier Premio otorgado se resolverán individualmente, sin recurrir a ninguna forma de demanda colectiva, como se explica con más detalle en el Apéndice 1. Todos los problemas y preguntas relacionados con la construcción, validez, interpretación y aplicabilidad de estas Reglas Oficiales, los derechos y obligaciones del Participante, o los derechos y obligaciones de las Entidades del Sorteo en relación con el Sorteo, se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Ohio, sin dar efecto a ninguna elección de ley o conflicto de reglas legales (ya sea del Estado de Ohio o de cualquier otra jurisdicción), excepto que la disposición de Resolución de Disputas en el Apéndice 1 se interpretará y aplicará según lo establecido en el mismo.

SOLICITUD DE LISTA DE GANADORES: Para recibir los nombres de los ganadores del premio, envía un sobre con tu dirección y estampilla (tamaño comercial) a: "Ponte La Camiseta" Sweepstakes Winner's List Request, PO Box 458, Newark, NY 14513.  Las solicitudes deben recibirse antes del 13 de septiembre de 2025. Las Entidades de SUM no son patrocinadores ni administradores de este Sorteo y de ninguna manera son responsables de la administración de este Sorteo. Todas las marcas comerciales utilizadas son propiedad de sus respectivos propietarios y se utilizan únicamente con fines de descripción del premio.

APÉNDICE 1 - RESOLUCIÓN DE DISPUTAS

POR FAVOR, LEE DETENIDAMENTE LA SIGUIENTE SECCIÓN. ESTA REQUIERE QUE TÚ Y SHERWIN-WILLIAMS ARBITREN DISPUTAS CON SHERWIN-WILLIAMS DE FORMA INDIVIDUAL Y LIMITA LA MANERA EN QUE TÚ Y SHERWIN-WILLIAMS PUEDEN BUSCAR REPARACIÓN MUTUA.

(a) Acuerdo de Arbitraje y Renuncia al Jurado. Tú y Sherwin-Williams acuerdan mutuamente resolver todas las Disputas (como se define a continuación) en arbitraje, como se establece con más detalle a continuación. Tanto tú como Sherwin-Williams renuncian al derecho de que las Disputas se resuelvan en un tribunal ante un juez y/o jurado (salvo que se indique lo contrario en esta sección), con todo el peso de la ley. La palabra "Disputas" se refiere a cualquier disputa, reclamo, demanda, acción, causa de acción, pérdidas, responsabilidades y/o demandas de cualquier tipo pasadas, existentes, pendientes y/o futuras que surjan del Sorteo o de su participación en el mismo, que no sean disputas de propiedad intelectual.

(b) Renuncia expresa al derecho a un juicio con jurado, demandas colectivas y reclamaciones colectivas. EN CUANTO A CUALQUIER DISPUTA, TANTO SHERWIN-WILLIAMS COMO TÚ RENUNCIAN A SABIENDAS Y VOLUNTARIAMENTE, EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, AL DERECHO A UN JUICIO CON JURADO O SIN JURADO; EL DERECHO A INICIAR, MANTENER O PARTICIPAR EN CUALQUIER PROCEDIMIENTO DE CLASE, COLECTIVO, CONSOLIDADO O REPRESENTATIVO, YA SEA EN ARBITRAJE O DE OTRO MODO; Y CUALQUIER DERECHO NORMAL DE APELACIÓN DESPUÉS DE DICTAR EL LAUDO DEL ÁRBITRO, EXCEPTO CUANDO LA LEY APLICABLE DISPONGA LA REVISIÓN JUDICIAL DE LOS PROCEDIMIENTOS DE ARBITRAJE. EL ÁRBITRO NO TIENE LA AUTORIDAD PARA CONSIDERAR, CERTIFICAR O ESCUCHAR EL ARBITRAJE COMO UNA ACCIÓN COLECTIVA, ACCIÓN COLECTIVA O CUALQUIER OTRO TIPO DE ACCIÓN REPRESENTATIVA. TODAS LAS DISPUTAS CON RESPECTO A SI LA DISPOSICIÓN DE RESOLUCIÓN DE DISPUTAS Y SUS TÉRMINOS SON APLICABLES, APLICABLES, VÁLIDOS, NULOS O ANULABLES SERÁN DETERMINADAS EXCLUSIVAMENTE POR UN ÁRBITRO Y NO POR NINGÚN TRIBUNAL.

(c) Aviso previo al arbitraje y resolución informal de disputas. En el caso de que surja una Disputa entre nosotros, Sherwin-Williams se compromete a trabajar contigo para llegar a una resolución razonable. Tanto tú como Sherwin-Williams acuerdan que cada parte notificará a la otra por escrito de cualquier Disputa antes de iniciar el arbitraje, para que podamos tratar de resolver la Disputa de manera informal e individual, negociando de buena fe. La notificación de Disputa debe ser específica y personal, e incluir tú nombre, dirección, número de teléfono y correo electrónico, así como una breve descripción de la Disputa, la cantidad de dinero (si la hubiera) en cuestión y la reparación específica buscada. La notificación debe estar firmada e incluir la firma manuscrita de, según corresponda, ya sea tuya o de un representante autorizado de Sherwin-Williams, según la parte que proporcione la notificación. La notificación que envíes a Sherwin-Williams deberá ser dirigida a las siguientes direcciones de correo electrónico y postales:

The Sherwin-Williams Company
101 W Prospect Ave
Cleveland, OH 44115
A la atención de: Legal Department  
Correo electrónico: dispute@sherwin.com

La notificación que Sherwin-Williams te envíe se enviará a la dirección de correo electrónico o postal que le hayas proporcionado a Sherwin-Williams. Luego, tú y Sherwin-Williams acuerdan negociar de buena fe sobre la Disputa a través de una conferencia telefónica informal de resolución de disputas. La conferencia será individual para ti; Varias personas o entidades que inicien reclamaciones no pueden participar en la misma conferencia. Si alguna de las partes tiene abogado, el abogado de esa parte puede participar, pero la parte también debe comparecer y participar. Si, y solo si, no logramos llegar a una solución amistosa de la Disputa dentro de los sesenta (60) días posteriores a la recepción de la notificación por escrito de la Disputa, entonces cualquiera de las partes puede iniciar un procedimiento de arbitraje con una solicitud de arbitraje por escrito. El cumplimiento de esta disposición informal de resolución de disputas es un requisito previo indispensable para iniciar el arbitraje. Cualquier período de limitaciones y tarifa de presentación u otros plazos se suspenderán desde la fecha en que la Disputa se notifique a la otra parte hasta el vencimiento de este período de sesenta (60) días.

(d) Reglas y Procedimientos de Arbitraje. El arbitraje será administrado por la Asociación Americana de Arbitraje (la "AAA") o, si la AAA no está disponible o no está dispuesta a administrar el arbitraje por cualquier motivo, con otro proveedor de arbitraje acordado mutuamente por las partes. Las Reglas de Arbitraje de Consumo de la AAA, y cualquier regla complementaria vigente en el momento en que se inicie el arbitraje, regirán dichos arbitrajes a menos que sean inconsistentes con estos Términos y Condiciones, en cuyo caso prevalecerán estos Términos y Condiciones. (Una versión actualizada de estas reglas está disponible aquí: https://www.adr.org/Rules o llamando al 1-800-778-7879. Estas reglas pueden ser modificadas de vez en cuando). Cualquier demanda de arbitraje presentada ante la AAA debe ser individual para ti, contener información específica de tu Disputa y estar firmada e incluir la firma manuscrita de, según corresponda, tú o un representante autorizado de Sherwin-Williams, según la parte que solicite el arbitraje, y la firma del abogado de la parte iniciadora, si tú o Sherwin-Williams están representados por un abogado. Cualquier abogado que firme una demanda certifica, a su leal saber y entender, información y creencia, formada después de una investigación razonable, que: (i) la demanda no se presenta con un propósito inapropiado; (ii) las reclamaciones y argumentos legales están justificados por la ley existente o son un argumento no frívolo para cambiar la ley; y (iii) las afirmaciones fácticas tienen o probablemente tendrán apoyo probatorio.

Cualquier audiencia de arbitraje se llevará a cabo en un lugar razonablemente conveniente para las partes, por un solo árbitro, o según lo dispuesto por las Reglas de Arbitraje del Consumidor. El laudo del árbitro será definitivo y vinculante para las partes, y el juicio sobre dicho laudo podrá presentarse en cualquier tribunal de jurisdicción competente. El árbitro tendrá la autoridad para otorgar la misma compensación que estaría disponible en un tribunal según la ley aplicable a la Disputa, pero cualquier compensación otorgada en el arbitraje, incluidas las medidas cautelares o declaratorias, debe ser consistente con las disposiciones de limitación de responsabilidad establecidas en estos Términos y Condiciones y debe estar a favor y ser aplicable solo a la parte individual que solicita la compensación, sin efecto preclusivo en Disputas con otras partes. El árbitro no puede otorgar una reparación a favor o en contra de ninguna persona o entidad que no sea parte en el procedimiento. Más información sobre el proceso de arbitraje está disponible en www.adr.org.

(e) Ley Federal de Arbitraje. Estos Términos y Condiciones afectan el comercio interestatal, y la interpretación y aplicabilidad de esta disposición de resolución de disputas se regirá de manera sustantiva, procedimental y exclusivamente por la Ley Federal de Arbitraje, 9 U.S.C. § 1, et seq., en la medida máxima permitida por la ley aplicable, excepto según lo modificado por estos Términos y Condiciones.

f) Confidencialidad. Cualquier arbitraje será confidencial y los documentos intercambiados no podrán utilizarse ni compartirse fuera del proceso de arbitraje sin el consentimiento previo por escrito de las partes o según lo exija la ley. Además, salvo que lo exija la ley, ni una de las partes ni el árbitro pueden revelar la existencia, el contenido o los resultados de ningún arbitraje sin el consentimiento previo por escrito de ambas partes, a menos que sea para proteger o perseguir un derecho legal.

(g) Honorarios y costos de arbitraje. La parte que presenta la solicitud debe pagar la presentación y otras tarifas y costos del arbitraje según lo dispuesto por las Reglas de la AAA aplicables, y en el caso de un arbitraje comercial, la parte que presenta la demanda debe pagar todas las tarifas y costos de presentación y otros honorarios y costos del arbitraje. Los honorarios y costos de arbitraje pagados por una parte están sujetos a transferencia de honorarios o costos a la otra parte, si el árbitro determina que el asunto es frívolo o se presenta con un propósito inapropiado. Cada parte pagará sus propios honorarios de deposición, testigos, expertos y abogados y otros gastos en la misma medida que si el asunto se estuviera escuchando en la corte. Sin embargo, si alguna de las partes prevalece en un reclamo legal que paga los honorarios y costos de los abogados de la parte vencedora, o si existe un acuerdo por escrito que estipula que los honorarios y costos de los abogados se otorgarán a la parte vencedora, el árbitro puede otorgar honorarios y costos razonables de abogados de acuerdo con el estatuto aplicable o el acuerdo escrito. El árbitro resolverá cualquier disputa en cuanto a la razonabilidad de los honorarios o costos otorgados en virtud de este párrafo.

(h) Múltiples Reclamaciones Individuales. El arbitraje pretende ser un proceso eficiente y justo para la resolución de disputas para ambas partes. En consecuencia, es un incumplimiento de este acuerdo de arbitraje y de los Términos y Condiciones presentar una demanda de arbitraje como parte de una colección de múltiples reclamaciones individuales con el fin de exigir a la otra parte que incurra en tarifas de presentación excesivas a través de la AAA u otro proveedor de arbitraje. En caso de que veinticinco (25) o más demandas de arbitraje similares presentadas por o con la asistencia o coordinación de los mismos bufetes de abogados u organizaciones se presenten a la AAA u otro proveedor de arbitraje contra Sherwin-Williams dentro de un período de treinta (30) días (o de otra manera en las proximidades), entonces las partes discutirán, negociarán y trabajarán de buena fe con la AAA u otro proveedor para desarrollar  procedimientos razonables y rentables que minimicen la presentación y otros honorarios para las partes en el arbitraje, pero mantengan arbitrajes individualizados de las Disputas.

(i) Litigios de Demandas de Menor Cuantía y Disputas de Propiedad Intelectual. Cada una de las partes se reserva el derecho de: (i) elegir que cualquier reclamo sea escuchado en un tribunal de reclamos menores de forma individual (no colectiva, no representativa) para Disputas dentro del alcance de la jurisdicción de dicho tribunal, hasta treinta (30) días después de que se notifique a la parte la presentación de una demanda de arbitraje; y (ii) solicitar medidas cautelares u otras medidas cautelares en cualquier tribunal de jurisdicción competente con respecto a cualquier disputa de propiedad intelectual entre las partes en la que cualquiera de las partes solicite medidas cautelares u otras medidas equitativas para evitar el presunto uso ilegal de derechos de autor, marcas comerciales, nombres comerciales, logotipos, secretos comerciales o patentes. Por la presente, estas aceptando irrevocablemente la jurisdicción y competencia de los tribunales estatales, federales y otros tribunales del estado de Ohio con respecto a dichas medidas cautelares u otras medidas. Las partes reconocen que sus respectivos derechos sobre su propiedad intelectual son de un carácter especial, único, extraordinario, dando a esos derechos un valor peculiar, cuyo uso no autorizado, divulgación o pérdida no se pueden estimar fácilmente y no pueden compensarse adecuadamente en daños monetarios.